Англо-украинский юридический словарь - appoint

призначати (на посаду тощо), затверджувати на посаді; приписувати, вказувати, визначати

appoint a state-paid defense attorney — призначати державного захисника

appoint an administrative investigation — призначати адміністративне розслідування

appoint an interpreter of its own selection — призначати перекладача на свій вибір (про суд)

appoint a commissionappoint a committeeappoint a guardian ad litemappoint a hearingappoint a judgeappoint a lawyerappoint a prime-ministerappoint a public defenderappoint a special prosecutorappoint ambassadorappoint an arbitratorappoint an inquiryappoint as a judgeappoint for lifeappoint members of the cabinetappoint on the recommendation